Иногда кажется, что за красотами мира и яркими впечатлениями нужно ехать за тридевять земель, а они будут ждать себе под боком, совсем недалеко. В конце мая 2013 года весь коллектив Товарищества «ТруЪ-МоторЪ», включая нашу представительницу во Франции, отправился в развлекательно-деловое путешествие на мотоциклах «Урал» по городам Золотого кольца России: Лори Бернар (Laurie Bernard) и автор этих заметок Виталий Бордо на «Гирапе» по прозвищу Гантеля, а также ВасяПЗ на недавно вернувшемся из Австрии «Туристе» по имени Бомонд.

Время течёт непрерывно, годы уходят неизбежно, а дети растут незаметно. Вот и мой сын Николай постепенно превратился в почти уже взрослого мужчину, а мы так ни разу не выезжали с ним из города на мотоцикле. То школа, то заболел, то у них с мамой другие планы на отпуск. И вот наконец, в год его пятнадцатилетия, мы с Колей запланировали съездить в небольшое путешествие. Как нельзя лучше в качестве цели нашей поездки подошёл мотослёт в белорусском Логойске – вроде бы и ненадолго, для первого-то раза, но в то же время всё-таки заграница, да и расстояние для двух дней приличное. К тому же, мероприятие всегда отличалось прекрасной организацией, интересной программой и массовостью.

Просто так ехать на 21 Сенеж было скучно, и я решил сделать небольшой крюк. Нужно было доделать одно недоделанное дело, а именно - добраться наконец на мотоцикле до океана, докуда в прошлом декабре мы с ВасейПЗ не доехали буквально каких-то 400 км. Заодно заработать бретонскую нашивку на жилетку. Поздравить нашу подругу Лори с днем рождения. Немного побыть наедине с самим собой. Навестить старых друзей - уралистов. В общем, причин набралось много.

Краткое содержание прошлых серий

Осенью прошлого года я приобрел мотоцикл «Урал» с коляской у одного знаменитого художника. Большую часть жизни мотоцикл прожил в зале ресторана и на рублевской даче: несмотря на одиннадцатилетний возраст, он был почти без пробега. С учетом происхождения, я назвал его Бомондом. В начале декабря мы с новым конем уехали во Францию в обществе не менее знаменитого французского писателя Сильвана и его друзей Тома и Седрика на «Урале Ретро М-70», а также моего товарища Васи ПЗ на «Урале Ретро». Успешно повторив маршрут отступления наполеоновской армии в его двухсотлетнюю годовщину, мы финишировали в Париже во дворе почета Дома инвалидов. Как и полагается бомонду, мой Бомонд оказался с гнильцой и на обратной дороге в Австрии совсем сломался. Я временно оставил мотоцикл у главного европейского дистрибьютора ИМЗ Хари Швайгхофера и вернулся домой самолетом. А в начале весны начал планировать операцию по возвращению брошенного коня домой.

Самый массовый французский мото-журнал Moto Journal напечатал статью знаменитого французского писателя-путешественника Сильвана Тессона "Отступление из России". Статья рассказывает о поездке в декабре 2012 г. совместной русско-французской команды на трех мотоциклах "Урал" из Москвы в Париж по маршруту отступления Великой армии Наполеона, в 200-летнюю годовщину этого события. Текст в основном повторяет более раннюю статью того же автора в журнале Paris Match, которую я переводил и выкладывал здесь в своем блоге (http://oppozit.ru/article82077.html).

Отступление из России

Двести лет назад Великая Армия впервые узнала слово <<поражение>>.
Писатель-путешественник Сильван Тессон повторил этот крестовый путь.

Статья в журнале <<Пари-Матч>> (Paris-Match)
Автор: Сильван Тессон (Sylvain Tesson)
Фото: Тома Гоаск (Thomas Goisque)
Перевод с французского: Виталий Бордо
Редакция русского перевода: Ира Люциферчик

Хочу написать несколько строк об одном удивительном человеке. Да-да, та самая Лори Бернар (Laurie Bernard) – француженка, приезжавшая в Россию в октябре 2012 г., чтобы проехать на мотоцикле «Урал» от Москвы до Ирбита и снять об этом документальный фильм для французского телевидения. Постоянные обитатели нашего сайта, разумеется, помнят, какие были споры, конфликты, накал страстей. Я заранее извиняюсь, что в очередной раз возвращаюсь к теме, но тогда я действительно очень лично воспринял ситуацию. За 8 лет увлечения мотоциклами это был первый конфликт в своей среде, первое серьезное разочарование, настоящий удар.

Я говорю иногда сам про себя, что я южный человек. Не в смысле рождения или происхождения, а в том плане, что люблю жару, солнце и лето, и терпеть не могу снег, холод и зиму. Допустим, две-три недели, это даже забавно со всеми нашими банями, елками и санками, хотя их я бы тоже с радостью променял на двенадцать месяцев тепла. Но никак не полгода! Однако и меня почему-то вдруг потянуло на Север. Фьорды... Слово звучало так романтично и загадочно, поднимало из глубинных пластов памяти детские фантазии о рогатых викингах, плывущих куда-то ладьях и соснах на скалах. И вот, в этом году мы с Аней решаем провести отпуск в поездке в Норвегию на мыс Нордкапп, самую северную точку Европы в семистах километрах за Северным полярным кругом.

В начале октября 2012 г. французское телевидение приступило к реализации проекта World Biker, в рамках которого планируется снять три документальных фильма. Каждая лента расскажет о том, как француженка Лори Бернар (Laurie Bernard) едет по одной из трех стран на аутентичном мотоцикле – сначала на «Урале» по маршруту Москва – Ирбит, затем на «Харлее» по США и наконец на «Энфилде» по Индии.

Француз Даниэль Винтер недавно вернулся из Исландии, куда он ездил на своем "Урале" с коляской.

Даниэлю 64 года. Он один из дилеров ИМЗ во Франции, фанат "Уралов", России и всего русско-советского. В 2010 г. он приезжал с женой на своем колясыче в Питер и Москву, на память об этом событии в тату-салоне на Арбате набил на руке красную звезду.