Что это за устройство и как работает?

похож на котел пред пускогого подогревателя!

Так и есть, только от чего не понятно, скорее самодельное. Как работает: свеча должна быть накаливания, во входное отверстие (с резьбой большое) подаётся воздух от вентилятора, на маленький штуцер с резьбой - топливо, на штуцера без резьбы шланги с системы охлаждения автомобиля.

Точно. Котел подогревателя. Вот только свеча может быть и не накаливания, а обычной,
подключенной к катушке (а можно и пьезо-зажигалку для газовой плиты подключить! )) ) и топливо не
соляра, а бензин. Это смотря какой там жиклер стоит в горелке.

похожие видел систему на поджиге газовых горелок для котлов в кательной