Опасные повороты / Ohtlikud kurvid (1961)

"В 1959 году на Таллинской киностудии была снят фильм "Озорные повороты" - одна из лучших эстонских комедий за всю историю. Успех этой картины в Советском Союзе был столь огромным, что в 1960 году авторам фильма было сделано предложение - снять по сценарию "Озорных поворотов" весьма необычный римейк. При участии кинематографистов "Мосфильма" съёмочная группа фильма практически в том же самом составе принялась за работу, и 9 октября 1961 года в московском кинотеатре "Мир" состоялась премьера фильма "Опасные повороты / Ohtlikud kurvid". Эта цветная лента стала первым в мире игровым полнометражным панорамным фильмом! Картина была снята с использованием советской трёхпленочной системы панорамного кино "Кинопанорама" и имела девятиканальную звуковую стереодорожку.
"Опасные повороты"с большим успехом демонстрировались во всех панорамных кинотеатрах Советского Союза и ряда зарубежных стран.
В середине 60-х годов прошлого века производство трёхплёночных панорамных фильмов прекратилось, а панорамные кинотеатры были переоборудованы. Со временем пришла в негодность и аппаратура для показа таких лент.
В ГФФ сохранились исходные материалы панорамного фильма "Опасные повороты" - и это дало возможность впервые в России цифровым способом произвести восстановление трёхплёночной панорамы. Цифровая реконструкция панорамной кинопроекции частично устраняет многие недостатки, присущие трёхплёночным системам кинематографа: неоднородность цвета и света всех трёх кадров, их неустойчивость по отношению друг к другу на экране. В то же время далеко не всегда удаётся избавиться от вертикальных межкадровых швов, геометрических и оптических искажений. Время и безжалостный гидролиз полностью уничтожили негатив 1-й и 3-й камеры начала фильма, а в негативе 2-й камеры не сохранились первые сто метров с титрами картины. При цифровом восстановлении начала фильма полностью сохранена фонограмма и уцелевшие кадры 2-й камеры. Титры фильма восстановлены по рекламным материалам и рекламным публикациям в прессе того времени.

В 2011 году, к 50-летию выхода фильма на экран, впервые в России в Госфильмофонде произведена не имеющая аналогов цифровая реконструкция трёхпленочной кинопроекции и полная реставрация фильма. Автор идеи реконструкции и режиссер восстановления - киновед и режиссёр Николай Майоров. Инженер восстановления трёхплёночной кинопроекции - Владимир Котовский. В том же году восстановленный фильм был показан на фестивале архивного кино "Белые столбы".
14 ноября 2015 года в таллинском кинотеатре "Coca-Cola Plaza" состоялась эстонская премьера восстановленного варианта фильма"Опасных поворотов", на которой присутствовали исполнительницы главных ролей - Терье Луйк и Эве Киви. А накануне Рождества в республике прошла и телевизионная премьера картины.

Первая работа выдающегося эстонского кинорежиссёра Кальо Кийска в качестве режиссёра-постановщика

В фильме в роли "почти самого себя" снялся легендарный спортивный комментатор Николай Озеров.

Фильм снят на русском языке. Голоса прибалтийских актёров были дублированы творческими силами "Мосфильма"."

Взять можно здесь:

https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5139758